台灣媽媽精www.38kky.com

作者：Jack Huang／The World 2.0這一天的瑞典語課堂上，我們進行著每週一次的新聞討論。那份 2019 年的第一期週報上，列出了瑞典年度的三大新單字（註一）：Flossa（註二）、Nätläkare（註三）與 Flygskam。 2018 的年度代表字，反映氣候變遷 Flygskam 是由 Flyg（飛機）與 skam（羞耻）這兩個單字所組成，意思是：搭乘飛機的人，為此行為所造成的環境汙染感到羞恥、慚愧，因為飛機飛行時，排放的大量汙染物影響了環境、加劇了全球暖化的趨勢。 Flygskam 這一個單字，讓當天課堂上的討論，圍繞在氣候變遷與全球暖化的話題。瑞典語老師是一位 50 多歲的女士，有著瑞典人平靜的性格，然而當她提到去年瑞典的夏天，突然以誇張的表情與肢體動作說著：「如果我能選出一個瑞典單字代表 2018 年，那肯定是 svettig（出汗的）！」 2018 年的夏天是個極端酷暑，全球多處皆出現罕見的高溫。位於北歐的瑞典，夏季的平均溫度約為攝氏 23 度左右，是個相對舒爽宜人的避暑國家。 但是去年夏天，卻多次出現了超過攝氏 30 度的高溫。罕見的高溫與缺少雨水的情況下，7 月份陸續發生多起的森林大火，也因森林大火在瑞典不常見，消防人力與設備的使用又到達極限，最終在德國、法國與義大利等國家的支援協助下，才完成了空中的滅火任務──這樣的夏天，讓瑞典人印象深刻。或許也因為這一個夏天，讓瑞典人更加重視氣候變遷與全球暖化的問題，進而出現了 Flygskam 這個新的單字，也讓老師一語道盡了當時的瑞典天氣有多麼炎熱。瑞典女孩的全球倡議，正在發酵 在瑞典，現在若是提到氣候變遷與全球暖化的相關議題，人們立刻會聯想到一名 16 歲的瑞典女孩 Greta Thunberg。 Greta Thunberg 在去年暑假結束後，開始了她的 ” Skolstrejk för klimatet “（School strike for climate）活動，為氣候的罷課抗議。Greta Thunberg 認為政治人物為棘手的全球暖化問題做得太少、成年人應採取行動應對氣候變遷，才能保護孩子們的未來。 因此，她每天出門不是到學校上課，而是在瑞典議會外頭進行抗議。她的訴求為：瑞典政府應根據 2015 年聯合國氣候峰會通過的《巴黎協定》減少碳排放量。Greta Thunberg 認為目前沒有投票權的她，只有進行這樣的抗議行為，她的聲音才能被聽見；而她原先的計畫是罷課抗議會在 9 月份的瑞典國會選舉結束後停止，不過在大選結束後，她決定每週五仍繼續進行罷課抗議。 Greta Thunberg 的 Skolstrejk för klimatet 罷課抗議行為，開始得到許多關注，在瑞典，有人與她一同進行抗議，而在奧地利、比利時、加拿大、荷蘭、德國、芬蘭、丹麥與日本等世界各國的學生，也因此開始了各種正視氣候變遷議題的抗議活動，” Fridays for Future ” 已成為全球性的抗議活動，超過兩萬名學生響應。然而，也有人認為 Greta Thunberg 的罷課行為不妥，對此，Greta Thunber 回應：「如果都沒有未來了，為什麼我還要去學校上課呢？」 「人們告訴我，我應該去學校上課，學習真相事實、學習如何成為一名氣候科學家，但是，當政治家和整個社會忽視受過最多教育的氣候科學家所提供的、最重要的數據和真相時，為什麼我要去學校學習呢？」 Greta Thunberg 的罷課抗議行為，使得氣候變遷議題不斷在新聞畫面與報章雜誌上出現，她要督促政府有所作為。 去年 12月於波蘭舉行的《聯合國氣候變化綱要公約》第 24 次締約方會議，Greta Thunberg 受邀出席並在大會上發表演說；除此之外，Greta Thunberg 更是 2018 年時代雜誌評選出年度最具影響力的25位青少年之一。 你心目中，想給下一代的孩子們「一個好的未來」是什麼模樣？是衣食無缺的無慮生活與最好的教育環境吧！可是或許他們真正需要的，是一個能夠自在呼吸新鮮空氣、不需擔心異常氣候的發生、海平面的上升或是糧食短缺的生存環境。主圖 Photo Credit：（Greta Thunberg 於瑞典議會外抗議）Greta Thunberg Instagram 註一：每年都有新的瑞典單字出現，有時是來自於英語。年度新單字常與時事相關，更多的 2018 年年度新單字請見此連結。註二：Flossa 為一個舞蹈動作，是電腦遊戲 Fortnite 中的勝利之舞。註三：Nätläkare 是透過網路視訊與病患聯繫、進行診斷的醫生。※本文由換日線網站授權刊載，原標題為《 「如果沒有未來，我為何還要上學？」──16 歲瑞典女孩的罷課行動》，未經同意禁止轉載【關聯閱讀】 災難的悖論：「故意」生產過剩、撈空你的漁場再給點「補助」──「我們的繁榮生活，是踩在窮人的肩膀上」 幸福，其實真的不貴！──從氣候變遷到消費習慣，一個旅歐台灣人的反思作者簡介： 臺北人，解剖學及細胞生物學研究所畢業。人生的夢想是開設一家玻璃屋花藝店。2017 年的初夏飛往瑞典定居。學習瑞典語 15 個月並持續努力中，很享受閱讀瑞典語讀物時，腦子裡翻閱搜尋或猜測相對的中文、英文單字的過程。希望透過瑞典語深入了解更多的北歐文化。＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿【Yahoo論壇】係網友、專家的意見交流平台，文章僅反映作者意見，不代表Yahoo奇摩立場 >>> 投稿去

娛樂中心／綜合報導又有妖氣沖天的輕熟女登場了！達人一劍浣春秋撰文指出，有片商推出新人名叫茜えりな(茜惠里奈)，根據片商的說法，結婚的5年的她臉蛋姣好又有超迷人的身體曲線，最可喜的是她從小就對拍AV很有興趣。▲茜惠里奈（圖／翻攝自一劍浣春秋部落格）好不容易到了34歲、嫁了人後她終於有志者事竟成，躺在那兒張開雙腿…之後訪問到一半就是男優亂入…一劍浣春秋說，這樣的故事你喜歡嗎？還有，茜惠里奈到底生何模樣呢？「正好，她最近上了電視節目公布自己的薪水，就讓我們看看她自己怎麼說的吧」。▲茜惠里奈（圖／翻攝自一劍浣春秋部落格）一劍浣春秋在文章中寫道，首先，她在節目中完全沒提到自己是人妻，這也很正常，那只是因為片商的屬性讓她「必須嫁了人」，而她演出AV的理由也不是從小就有興趣想和男優啪啪啪，而是認為這個工作讓她十年後還能開開心心地過生活～簡單地說，就是「老娘要有錢啦！」▲茜惠里奈（圖／翻攝自一劍浣春秋部落格）那她有沒有賺到錢呢？一劍浣春秋指出，在節目中她公布自己拍完這支作品的酬勞是120万円（合台幣34.4萬），讓她忘了拍片前從名古屋搭車到東京的疲勞，也明白地說未來如果有工作她還要繼續演出…▲茜惠里奈（圖／翻攝自一劍浣春秋部落格）等等，所以這意思是在這一片後她就沒工作了嗎？一劍浣春秋說，其實看了劇照和電視中的模樣覺得她還挺不錯的，也希望片商們看完出道作後多多給她機會，地方的人妻需要救助啊！▲茜惠里奈（圖／翻攝自一劍浣春秋部落格）更多三立新聞網報導要小王結果竟來老公！這名AV女優性感做白工？看姊姊拍片超羨慕！AV女優的妹妹…暪著家人下海只拍不啪…史上最命苦的男人！他總在A片裡喊：別搞我老婆「我不是假奶！」胸部遭疑動刀 AV乳霸秀「透視照」自清

高雄市長韓國瑜表態參選二○二○黨內初選，昨天到議會備詢時被質疑帶職參選恐讓市政空轉，要求先辭市長；韓國瑜說，如果他高雄沒有認真做，怎跟人民交代？還說「難道我不能一面專心市政，利用假日去選？當然可以。」韓國瑜說，假設有總統候選人把競選總部設在高雄，選上後就職典禮在高雄舉辦，當總統也在高雄上班，「如果這樣，南台灣整個沸騰起來，達到南北均衡發展，不是南部人最好機會嗎？」希望大家跳脫傳統思考。韓國瑜表示，自己說「Yes, I do.」，是在被動之下才會說，六月一日他也是被動受邀參加凱道活動。民進黨市議員鄭光峰說，既然被動受邀，現在懸崖勒馬還來得及；鄭並問列席的市府局處首長，支持韓選總統的舉手；在韓搖頭示意下，所有局處長未舉手回應。韓說，政務官不適合表態，這對他們不公平。韓國瑜說，希望國民黨五人小組超然公正，如果來問他，會說「Yes, I do.」，如評估不來問，有特定支持參選人，他也沒意見，一切被動。針對前立委蔡正元指六月一日凱道誓師大會背後籌備者是妙天禪師，韓受訪時表示有宗教、企業、社團等幾十個團體，妙天禪師是其中之一，自己被動受邀，對所有團體非常感謝。不過之後傳出妙天否認籌備，高市新聞局長王淺秋說，韓受邀參加，無法確認成員。除韓國瑜參加大型造勢活動，立法院前院長王金平團隊也準備辦大型活動，新北市前市長朱立倫表示，現在只是黨內初選，用造勢方式有點勞民傷財，參加初選的人應在政策上相互比較，或在基層拜訪中看誰能真正解決台灣問題。包道格會韓國瑜：台灣別做意外製造者【記者蔡孟妤／高雄報導】美國在台協會（ＡＩＴ）台北辦事處前處長包道格昨天拜訪高雄市長韓國瑜；韓國瑜轉述，包道格非常擔憂中美貿易大戰，台灣在經濟發展與努力方向有無做好準備，也關切台灣在中美間如何找到定位，「不要做個意外製造者」。更多udn報導日本40歲凍齡保齡球選手 少女外表俘虜全國爆紅男人想當硬漢應多吃竹筍！ 網路笑話出處曝光李家同給國中畢業生的10個建議 「做人不能太謙虛」冰山美人久沒見變腫了？ 粉絲：有顏沒在怕

工商時報【呂清郎╱台北報導】中央大學台經中心27日公布5月消費者信心指數（CCI）下滑5.85點至79.48點的22個月新低，六大指標中的「未來半年投資股市時機」更狂洩至60.6點的69個月新低，單月重挫35.8點則創下史上最大跌幅，顯然股民全被美國總統川普嚇壞了。台經中心表示，川普5月5日在推特重啟新一波中美貿易戰火，台股隨全球股市應聲下挫，投資人全被嚇壞，加權指數短短半個多月就狂吐逾700點，且目前情勢並無明顯好轉，因此股民對未來投資股票信心也崩盤，投資股票指數重跌，更拖累5月CCI指數大幅下探。近日台股止跌回穩，但台經中心認為，中美貿易戰造成外資撤離、股匯雙殺，引發投資人恐慌心理，預料在中美貿易談判傳出好消息前，情況不會輕易好轉。5月CCI的六項子指標中，僅「未來半年國內物價水準」上揚，「未來半年國內經濟景氣」持平，其他四項指標的「未來半年購買耐久性財貨時機」、「未來半年投資股票時機」、「未來半年就業機會」及「未來半年家庭經濟狀況」均下滑。但除了投資股時機外，其他三項都是小幅下滑。從絕對水準來看，六項指標中僅「未來半年國內就業機會」指標偏向樂觀（100點以上），其餘五項皆屬於悲觀（100點以下）。CCI指數由中央大學台經中心主辦，調查期間為5月19∼23日，以電腦隨機抽樣電話訪問2,718位台灣20歲以上民眾，在95％信心水準下抽樣誤差為正負兩個百分點。

中國時報【王嘉源╱綜合報導】歐洲議會選舉結果顯示，脫歐歹戲拖棚，讓英國傳統兩大黨皆付出沉痛代價，執政保守黨尤其慘遭滑鐵盧，得票掉落到第5名。反之，成立才6周的「脫歐黨」囊括近32％選票，躋身歐洲議會英國最大黨。脫歐黨黨魁法拉吉指，英國人民希望落實脫歐的訊息非常明確，他更要求在今後脫歐談判中占有一席之地。由民粹疑歐派大將法拉吉所組的脫歐黨（Brexit Party），靠著打「硬脫歐」（無協議脫歐）牌，大獲全勝，拿下英國在歐洲議會73個席次中的29席，得票率31.6％。不過支持留歐的自由民主黨得票率也大增，由上次6.7％飆升至20.3％，贏得16席，排在第2。最大輸家是保守黨及工黨。保守黨至今無法實現脫歐，首當其衝被選民懲罰，掉到只剩4席，排名第5，得票率僅9.1％，創黨史最低紀錄。脫歐立場含糊的工黨以14.1％位居第3，拿下10席。兩大傳統政黨的得票率總和還輸給脫歐黨。另外，反脫歐的綠黨得票12.1％，取得7席，排名第4。法拉吉在勝選後，要求讓其脫歐黨參與和歐盟的新一輪談判，否則揚言將把英國政治搞得天翻地覆。這位2016年脫歐公投重要推手警告，若英國不能在10月31日脫歐，他的政黨會複製這次勝利，贏得下一次大選。法拉吉原是「英國獨立黨」（UKIP）共同創辦人兼黨魁，過去時常發表誇張失實，反外國人的激進言論，極端立場令他不受政界主流重視。英國首相梅伊24日宣布辭職，前外相強森被認為角逐保守黨黨魁暨首相大位的勝算最高。強森表示，選民對兩大黨發出最嚴厲指責，他無法責備他們，因為人民給予政府脫歐的任務，政府卻花了3年還無法達成。此次歐洲議會選舉結果，料將使未來英國新首相面臨的硬脫歐壓力更增。強森為強硬疑歐派，先前已表態稱，若接任首相，無論與歐盟之間有無協議，都會如期在10月31日脫歐。而在工黨方面，黨魁柯賓過去一直未明確支持二次脫歐公投，如今則口風改變，表示應以公投決定脫歐協議內容，目前英國當務之急是提前舉行大選。

▲ 山東第一觀音慘遭整形成孔子(翻攝自《寒冬》)中國 / 詹韻儒 綜合報導近年中國政府開始著手整頓國內宗教過度商業化問題，同時也在2005年時制定《宗教事務條例》，該條例也從去年開始實施。其中明訂「宗教團體、寺觀教堂以外的組織及個人，不得修建大型露天宗教造像」。2018年時再修訂「禁止在寺觀外修建大型露天宗教造像」，導致中國山東省一座戶外的觀音像面臨被「整形」的命運。中國宗教及人權雜誌《寒冬》報導，中國山東省平度市城東埠村的聖水池民俗文化園，2011年時在園區的水池中央打造了一座21公尺高的大理石聖泉觀音像，不只享有山東第一觀音的美譽，多年間也香火不斷，年年吸引許多信徒到此膜拜。然而去年中央政府卻下令，不允許傳播封建迷信，包括信佛、拜觀音都是不被認可的行為，因此觀音像就面臨被拆除的命運，在兩難之下，村委會便想出保留觀音身、冠上孔子頭像的方法，如今觀音像只保留原先的身體，臉卻換上孔子的面貌，硬生生被「整形」成孔子，不僅史無前例，也令許多信眾感到不滿。雖然觀音像最終沒有面臨全面拆除的境地，但不少信眾以及當地居民都為這座「合體像」感到無限唏噓，其中一位居民甚至表示「現在又像毛澤東的年代一樣，不讓人信神、信佛，只許人信共產黨。」更多華視新聞報導 【台語新聞】假藉鬼神騙財騙色 宗教詐騙層出不窮 假藉鬼神騙財騙色 宗教詐騙層出不窮

中國時報【賴佑維╱桃園報導】曾任5屆立委的陳根德接受國民黨徵召，宣布投入2020立委選舉，為地方選情加溫。陳根德表示，3年多來，政府的經濟表現差、兩岸關係緊張、自己選區的建設停滯，加上這些年來，鄉親不斷勸進，決定透過參選撥亂反正。陳根德表示，2016年選舉，受到大環境影響而落選。然而這3年多來，第1選區的地方建設沒有進步，鄉親也給自己很大的壓力，才會決定參選。他也說，這幾年台灣現況越來越差，年輕人低薪問題無法解決，希望透過參選，扭轉這些問題。地方人士指出，陳根德與現任立委鄭運鵬剛好是陸戰與空戰兩種選戰模式的對比，陳根德在地方經營許久，人際網路也維持得很好。雖然這幾年沒有擔任立委，屬於老地方的陳根德，不會因為沒有民代身分，就和地方派系失去聯結。至於鄭運鵬則具有全國知名度，也是明星級政治人物，口才相當好，在宣傳方面占優勢。地方人士表示，鄭運鵬在空戰的策略，很受年輕人歡迎，不過現在大環境對綠營不佳，鄭運鵬也可能有一定包袱。地方人士分析，因為蘆竹南崁外移、年輕人口多，這些人比較沒有傳統政治派系、藍綠的想法。因此除了藍、綠兩黨外，也有不少第3勢力想要參選。他也分析，若第3勢力參選者實力夠強，對於年輕人選票較多的鄭運鵬，勢必造成影響，但若鄭運鵬這4年有做出成績，相信選民也看在眼裡。

高雄市長韓國瑜表態參選二○二○黨內初選，昨天到議會備詢時被質疑帶職參選恐讓市政空轉，要求先辭市長；韓國瑜說，如果他高雄沒有認真做，怎跟人民交代？還說「難道我不能一面專心市政，利用假日去選？當然可以。」韓國瑜說，假設有總統候選人把競選總部設在高雄，選上後就職典禮在高雄舉辦，當總統也在高雄上班，「如果這樣，南台灣整個沸騰起來，達到南北均衡發展，不是南部人最好機會嗎？」希望大家跳脫傳統思考。韓國瑜表示，自己說「Yes, I do.」，是在被動之下才會說，六月一日他也是被動受邀參加凱道活動。民進黨市議員鄭光峰說，既然被動受邀，現在懸崖勒馬還來得及；鄭並問列席的市府局處首長，支持韓選總統的舉手；在韓搖頭示意下，所有局處長未舉手回應。韓說，政務官不適合表態，這對他們不公平。韓國瑜說，希望國民黨五人小組超然公正，如果來問他，會說「Yes, I do.」，如評估不來問，有特定支持參選人，他也沒意見，一切被動。針對前立委蔡正元指六月一日凱道誓師大會背後籌備者是妙天禪師，韓受訪時表示有宗教、企業、社團等幾十個團體，妙天禪師是其中之一，自己被動受邀，對所有團體非常感謝。不過之後傳出妙天否認籌備，高市新聞局長王淺秋說，韓受邀參加，無法確認成員。除韓國瑜參加大型造勢活動，立法院前院長王金平團隊也準備辦大型活動，新北市前市長朱立倫表示，現在只是黨內初選，用造勢方式有點勞民傷財，參加初選的人應在政策上相互比較，或在基層拜訪中看誰能真正解決台灣問題。包道格會韓國瑜：台灣別做意外製造者【記者蔡孟妤／高雄報導】美國在台協會（ＡＩＴ）台北辦事處前處長包道格昨天拜訪高雄市長韓國瑜；韓國瑜轉述，包道格非常擔憂中美貿易大戰，台灣在經濟發展與努力方向有無做好準備，也關切台灣在中美間如何找到定位，「不要做個意外製造者」。更多udn報導日本40歲凍齡保齡球選手 少女外表俘虜全國爆紅男人想當硬漢應多吃竹筍！ 網路笑話出處曝光李家同給國中畢業生的10個建議 「做人不能太謙虛」冰山美人久沒見變腫了？ 粉絲：有顏沒在怕

印尼選委會在21日公佈了上個月總統大選的投票結果。現任總統佐科威以55%得票當選連任。不過，卻引發反佐科威民眾的示威，造成流血衝突，至少有六人喪生，兩百多人受傷。在街頭爆發衝突的同時，社群媒體則出現假新聞興風作浪，謠傳衝突中開槍殺人的是中國派來的武警。首都雅加達的華裔民眾擔心自己少數族裔的身分將再度成為政治暴力的受害者。雅加達的街頭爆動之後，社群網站上迅速流竄的謠言指責導致傷亡的禍首是「中國共產黨派來的警察」。其中一張照片是身穿印尼警方機動部隊制服，膚色明顯較淺的男子。照片標題寫著：「兄弟們，這個機動部隊的傢伙不會說印尼話。」這些搭配圖片的假訊息迫使印尼政府即刻限制在WhatsApp、Facebook、Instagram傳送圖片和影音。按照印尼法律，在網路製造和散播假消息最高可判處徒刑。印尼打擊網路假新聞組織Mafindo的共同創辦人蘇非米說，如此眾多的反華假訊息和圖片在網路出現，不管是數量、嚴重性、和串聯程度都是「前所未見」。上個月17日的印尼總統大選投票是這次街頭暴動的導火線。選委會在21日公佈現任總統佐科威以55%得票率打敗了二度挑戰的對手普拉博沃。普拉博沃拒絕接受投票結果，號召支持者以「人民力量」抗議計票結果。33歲的阿布都是其中一名示威者。他不遠千里自費從蘇拉威西的望加錫來到首都雅加達。他把普拉博沃的號召行動視為一場「聖戰」（jihad），同時他也堅信「來自中國的警察」確有其事。他說：「我相信喪生的兄弟們是死於中國警察槍下。我們的行動是在保衛國家，避免國家陷入混亂、貧窮、受外國勢力的剝削。」「我們有證據證明這不是假新聞。他們既然不會說印尼話，怎麼可能是印尼人？中國人老從我們的受苦中得利。歷史告訴了我們，從過去蘇哈托時代到現在佐科威，他們中國人拿了多少好處。」阿布都也指控佐科威把國家出賣給了中國。他說：「他去了中國好多次。他眼中的『大老闆』在那裡，而不是我們印尼的人民。」在這場政治衝突中，總數300萬人，占印尼總人口數不到2%的華裔人口，再次為自身的處境感到心驚膽戰。在1998年印尼的排華風潮，暴民攻擊華裔的商店、住家和個人，有超過一千人喪生。一名華裔男子在南華早報的訪問中說：「這很像1998年5月的暴動。差別在於維安單位這次較主動，不像上一次坐視暴動的發生。」「每次有暴力或動亂，印尼華人就要擔心自己成了對象。這簡直是噩夢。」「人權觀察」組織在印尼的研究員哈索諾認為，假新聞明顯是針對印尼華人而來。他說：「這些團體，包括（總統參選人）普拉博沃和他的多名顧問，過去都有煽動民族和宗教情緒－－包括反華的種族主義－－來動員群眾取得政權的暗黑歷史。」「他們在1998年的爪哇排華暴動曾這樣做，如今又想故技重施。」印尼雅加達地區漫長的排華史可以著追溯到十八世紀的荷蘭殖民時代，1998年，金融風暴下印尼經濟嚴重惡化，開始傳出印尼華人囤積大批米糧牟利的謠言，最終導致了針對華人住家和商店的攻擊事件。哈索諾說：「這是從蘇哈托時代至今未決的問題，許多人仍逍遙法外，給人權對帶來嚴重危害。」參考資料：South China Morning Post, AP, Rueters更多鏡週刊報導愛上提著人頭的IS聖戰士 變節女探員讓FBI顏面掃地【新加坡學術軍備賽（上）】年薪逾台幣600萬 新加坡大學加碼搶頂尖人才【韓人瘋越南（上）】愛玩越南勝過台灣 韓國旅客炒熱越南觀光

由於鼻竇的黏膜是與鼻腔黏膜相通，所以引起急性鼻竇炎常是在急性上呼吸道感染，尤其是鼻炎之後，根據三總兒科部的資料顯示，其實正常的鼻竇是無菌的，若是上呼吸道發生感染時，鼻腔及鼻竇黏膜的分泌物就會增加，且會發生腫脹，一旦鼻竇出口被阻塞，加上鼻竇黏膜上纖毛運動排除分泌物的功能變差，細菌就容易滋生，進而而引起鼻竇發炎。其實一般鼻炎與鼻竇炎並不太容易區分，通常需經由放射線檢查，包括常規鼻竇X光攝影，或是電腦斷層攝影，而兩種檢查以電腦斷層的準確性較高，但是在1歲以下的新生兒利用上述檢查的準確性能不甚理想。常造成急性鼻竇炎的細菌有肺炎雙球菌、流行性感冒嗜血桿菌、鏈球菌等，這些細菌也是造成中耳炎的主要細菌，主要是病童有鼻竇炎常伴隨也有中耳炎，且這兩個器官均與鼻腔相通。由於鼻竇炎通常都是在上呼吸道感染之後才發生，因此好發流行性感冒的秋冬季季節，同時孩童好發鼻竇炎的主要季節;但在國內一年四季也都可能發生上呼吸道感染，因此鼻竇炎的發生也就沒有季節上的區分。當孩童有發燒、流鼻水、咳嗽、頭痛、咽痛等上呼吸道感染的症狀，且症狀一直持續下去，而出現像是鼻水變成化膿性的黃鼻涕，夜間咳嗽變得比較明顯，且超過10天以上，再加上有臉部疼痛或頭痛時，就要懷疑是否有鼻竇炎發生。提醒當孩童持續發燒，活動力變差時，或是有持續嘔吐，嗜睡及持續頭痛時，提醒家長應立刻帶病童至急診室求醫；至於像是經過治療48小時以後，仍持續發燒時，或是臉部或眼眶周圍出現紅腫的孩童，則需至門診求醫。雖然鼻竇炎本身不具傳染力，不會因接觸而傳染，但是引起原來上呼吸感染的病毒，則會傳染給其他的孩童，所以建議當孩童沒有發燒，並感覺舒適時，就可以回到學校或幼稚園與其他小朋友一起活動，若孩童常發生鼻竇炎，就應考慮是否有免疫功能缺陷的問題，建議可以請小兒科醫師加以檢查，找出真正的原因。（記者戎宿安）